martes, 22 de octubre de 2013

Haití: 2004-2014 Diez años de ocupación militar


Haití: Consejo de Seguridad prorroga por un año el mandato de la MINUSTAH

10 de octubre 2013 - El jueves por la adopción por unanimidad de sus quince miembros de una resolución presentada por los Estados Unidos, el Consejo de Seguridad prorrogó el mandato de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH), el 15 de octubre 2014 "con la intención de renovarlo todavía."

Determinando que la situación en la situación de seguridad "ha mejorado un poco" el año pasado, lo que permite que la MINUSTAH para continuar reduciendo "poco a poco" y su personal para "revisar su configuración", el Consejo también decidió que el componente militar de la Misión se limitaría a 5.021 soldados y el componente policial a 2.601 personas.
Cualquier desarrollo futuro de la configuración de la fuerza dependerá de las condiciones de seguridad sobre el terreno, el creciente desarrollo de la capacidad del Estado haitiano, en particular el fortalecimiento permanente de la Policía Nacional y el ejercicio "más eficaz "por las autoridades de su responsabilidad de garantizar la seguridad en el país, según el Consejo, no obstante, pidió a la MINUSTAH para mantener su capacidad de despliegue rápido" en las zonas donde las fuerzas militares no están presentes ".
En el informe que tenía ante sí el Consejo de Seguridad, el Secretario General considera que es importante continuar con la reconfiguración de la MINUSTAH. De acuerdo con él, nueve años después de la implementación inicial de la Misión, debemos examinar si una gran operación de mantenimiento de la paz multidimensional es el más apropiado para apoyar la estabilización en los medios haitianos.
"Tengo la intención de estudiar con el gobierno de Haití y los Estados miembros la mejor manera para que las Naciones Unidas para promover la estabilidad y el desarrollo. Será posible sustituir MINUSTAH apoyo a la misión de la más pequeña y más específico para el año 2016 el tamaño y voy a incluir propuestas en este sentido en mi próximo informe al Consejo de Seguridad en marzo de 2014 » .
En su resolución, el Consejo de Seguridad espera "con interés" las propuestas de Ban Ki-moon en esta dirección.
Mientras tanto, anima a la MINUSTAH a que redoblen sus esfuerzos para prestar apoyo logístico y asistencia técnica al Gobierno en apoyo de las medidas de descentralización y el fortalecimiento de las instituciones. Es bueno dar los últimos medios "para extender su autoridad sobre todo su territorio y para promover la buena gobernanza y el Estado de derecho en todos los niveles."
Para el Consejo de Seguridad, el objetivo de proporcionar a la Policía Nacional de al menos 15.000 agentes y el apoyo logístico y administrativo adecuado deben ser alcanzados para el año 2016, según lo previsto en el plan de desarrollo aprobado por el Gobierno y debe ser implementado con el apoyo de sus socios.
La capacidad de la Policía Nacional de Haití es "la tarea más importante de la Minustah", dijo el Consejo de Seguridad, que recuerda las amenazas que pesan sobre el país, la violencia de pandillas, el crimen organizado, el tráfico de y el tráfico de drogas.
Aunque acoge con satisfacción los progresos realizados en Haití, incluida la creación de la Escuela Superior del Consejo Electoral Permanente de Transición y presentado a la Asamblea Nacional un proyecto de ley electoral, el Consejo de Seguridad toma nota con preocupación de que preparativos para las elecciones senatoriales, municipales y locales todavía están experimentando retrasos "que podrían poner en peligro el calendario anunciado para 2013." Así que pidió a las autoridades del país ya todos los interesados para organizar con urgencia estas elecciones.
En Haití, 279.000 desplazados internos siguen dependiendo de la ayuda humanitaria y las condiciones de vida en los campamentos siguen faltando, también señala el Consejo de Seguridad toma nota de los esfuerzos del gobierno para tratar de controlar y detener la epidemia de cólera, con el apoyo de las Naciones Unidas, incluso en el marco de la iniciativa del Secretario General para apoyar el Plan Nacional para la Erradicación del cólera.
Fuente: Centro de Noticias de la ONU




 El 10 de octubre de 2013, por tercer año consecutivo, una delegación internacional fue recibida en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York (EE.UU.) para presentar la exigencia del retiro de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH) en Haití y también la reparación a las víctimas del cólera. Con el mandato de la Conferencia "Defender Haití es Defender a Nosotros Mismos", celebrada en la capital del país, Puerto Príncipe, el pasado1o. de junio, la delegación estuvo integrada por dirigentes políticos, sindicales y organizaciones populares de Haití, Brasil, México, Guadalupe y Estados Unidos.
         Pero el mismo día 10, a propuesta de los Estados Unidos, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decidió por unanimidad prorrogar el mandato de la MINUSTAH hasta el 15 de octubre de 2014 con la intención de "renovar aún más": "http://www.minustah.org/haiti-conseil-securite-proroge-dun-an-mandat-minustah/

Ante la violación inaceptable de los derechos a la libre determinación del pueblo haitiano, la delegación reunida aprobó la Declaración que les  enviamos adjunto pidiendoles la más amplia difusión. La delegación recibió el apoyo de:

ARGÉLIA: diputado Labatcha, Salim - APN – SG; diputado Tazibt , Ramdane, APN; Akdjout , Amar - Secretario General de la Federación Nacional de Trabajadores Textiles/UGTA; Abdellah El Houari - Secretario General de la Unión General de los Trabajadores Argelinos; Hamarnia, Mohamed Tayeb - secretario general UGTA; Ben Bessa Rahima, diputado APN; Zitouni Lamtaï - Secretario General de la Organización Africana de los Sindicatos de Minas Metal y Energía; Ben Dheb, Ali - UGTA ; Djouambi, Amar - Secretario general de la Federación  de los Trabajadores del Comercio / UGTA; Chaabane, Souraya - diputado APN; Boufenara, Mohamed- diputado APN; ARGENTINA: CTA (Central de los Trabajadores Argentinos); BOLÍVIA: COB (Central de los Trabajadores Bolivianos); BRASIL: CUT (Central Única de los  Trabajadores); Eduardo Suplicy, senador; Sintrasem – Sindicato de los  Trabajadores en el Servicio Público Municipal de Florianópolis; DOMINICA: Arlington Wilson, Secretário-general adjunto de la National Workers’Union, NWU; FRANCIA: Jacques Girod, FO Paris; ESTADOS UNIDOS: Communication Workers of America (CWA) Local 1180; International Brotherhood of Teamsters (IBT) Local 808; GUADALUPE : ATPC Asociación de los  Trabajadores y del Pueblo del Caribe; MÉXICO: SME (Sindicato Mexicano de los Electricistas ); PERU: CGTP (Confederacion General de los Trabajadores de Peru); Federación Nacional de los Trabajadores Metalúrgicos de Perú, Sindicatos de los Educadores del Ensino Superior de Perú, Sindicato de los Trabajadores en Educación en Lima, Federación de los  Trabajadores Luz y Fuerza;  CGTP Seccion Lambayeque.



São Paulo, 15 de outubro de 2013.

Bárbara Corrales - Comitê "Defender Haiti es Defendernos a Nosotros Mismos" - Brasil
 



DECLARACIÓN DEL 10 DE OCTUBRE DE 2013.

2004-2014: DIEZ AÑOS DE OCUPACIÓN, ¡YA BASTA!
¡MINUSTAH, FUERA DE HAITÍ!
Nosotros, dirigentes políticos, sindicales, defensores de los derechos humanos, militantes por la paz y la democracia, que recibimos el mandato de la Conferencia continental por el retiro de las tropas de la Minustah de Haití “Defender la soberanía de Haití es defender nuestra propia soberanía”, celebrada los días 30 de mayo y 1 de junio de 2013 en Puerto Príncipe (tercera conferencia desde 2008), en la que participaron 140 delegados de diez países, integramos una delegación internacional y el 10 de octubre nos presentamos en la sede de las Naciones Unidas con el objetivo de presentar nuestra exigencia unánime:
¡RETIRO INMEDIATO DE LAS TROPAS DE HAITÍ!

¡INDEMNIZACIÓN A LAS VÍCTIMAS DEL CÓLERA!
Nos recibió el Sr. William Gardner, de la oficina de Asuntos Políticos -División Europa y América Latina (UN DPKO), a quien presentamos los resultados de la conferencia de Puerto Príncipe.
En la entrevista hicimos hincapié en la resolución del Senado de Haití que, derivado de sus obligaciones como codepositario de la soberanía nacional, aprobó una resolución por medio de la cual exige “el retiro progresivo y ordenado de las tropas de la ONU en un plazo que no exceda de un año a partir de la fecha en que fue aprobada, es decir, teniendo como límite el 28 de mayo de 2014”.
Asimismo, con base en los reportes de los compañeros haitianos, presentamos un informe de la situación del país, en el marco de la ocupación militar que sufre desde hace diez años: ante las movilizaciones, el papel de la Minustah en la represión de las manifestaciones políticas, la ausencia de convocatoria a elecciones, la imposibilidad de organizar elecciones realmente democráticas en un país ocupado militarmente, los constantes abusos de los soldados (¡cubiertos por el manto de la impunidad!), y la situación inhumana de los haitianos que se hallan en la diáspora.
El Sr. Gardner respondió que para preservar la soberanía de las instituciones de Haití y del pueblo haitiano, “Las Naciones Unidas mantendrán la presencia de las tropas de la Minustah al menos hasta 2016”.
Contrariamente a la resolución aprobada por el Senado de Haití, en cuanto a la exigencia de indemnización a las víctimas del cólera, el Sr. Gardner contestó que la ONU no tiene ninguna responsabilidad en ese problema.
Los delegados reafirmamos que las movilizaciones por el retiro inmediato de las tropas de la Minustah, van a continuar y a ampliarse. Al mismo tiempo, llamamos a los gobiernos a respaldar la resolución aprobada por el Senado de Haití en nombre del pueblo haitiano y la exigencia del “retiro de las tropas de la Minustah a más tardar el 28 de mayo de 2014”. El objetivo de este llamado es a continuar en todos los continentes, en el marco de la más amplia unidad, la movilización por el retiro de la Minustah de Haití.
¡10 AÑOS SON SUFICIENTES! ¡HAGAMOS DE 2014 EL AÑO DE LA MÁS AMPLIA MOVILIZACIÓN POR EL RETIRO DE LA MINUSTAH DE HAITÍ!
·         Exijamos a los gobiernos de América Latina y el Caribe –y a todos los gobiernos implicados en la ocupación de Haití- que organicen inmediatamente el retiro de sus tropas.
·         Impulsemos iniciativas hacia los parlamentos de esos países, para que den una respuesta positiva al llamado de solidaridad parlamentaria emitido por el Senado de Haití.
·          En todos los países, informemos de manera más amplia a las organizaciones políticas, sindicales, populares y democráticas, e invitémoslas a que den su adhesión a la campaña en la forma específica en que juzguen conveniente.
Hoy más que nunca, es urgente para todos los pueblos, levantar la consigna de la Conferencia continental y de las organizaciones que dan continuidad a la campaña –las cuales desde ahora preparan iniciativas a escala continental para el primer semestre de 2014 en el marco de las decisiones de la Conferencia del 31 de mayo y el 1 de junio de 2013 y en la perspectiva de celebrar la Cuarta Conferencia Continental:
POR EL RETIRO INMEDIATO DE LAS TROPAS DE LA MINUSTAH DE HAITÍ”

“DEFENDER HAITÍ ES DEFENDERNOS A NOSOTROS MISMOS”
Firmantes (la delegación) HAITÍ: Moise Jean-Charles, senador; Fignolé Louis St-Cyr, CATH; Ives Pierre-Louis, Haití Liberté. BRASIL: Bárbara Corrales, Comité Defender Haití es defendernos a nosotros mismos- ESTADOS UNIDOS: Larry Adams, Peoples Organization for Progress; Ray Laforest, 1180 Communication Workers of America; Nat Wood, Producer, MNN Public Television; Colia La Fayette Clark, Guadalupe Haití Tour; Quincy Saul, Eco-socialist Horizon:  Anthony Gronowicz, New York City Green Party; Nellie Bailey, Occupy Harlem-GUADALUPE: Eddy Damas, miembro del comité nacional de la UGTG, responsable de la comunicación; Jocelyn Lapitre, ATPC Asociación de trabajadores de los pueblos del Caribe, LKP-MÉXICO: Luis Vázquez, Comité Defender Haití es defendernos a nosotros mismos (formado por el Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), la Unión nacional de técnicos y profesionistas petroleros (UNTYP), la sección 22 del SNTE-CNTE, la Organización política del pueblo y los trabajadores OPT, [1]






[1] (Compuesto por el Sindicato mexicano de electricistas, SME; Unión nacional de técnicos y profesionistas petroleros, UNTyPP; Sindicato de la Universidad Nacional Autónoma de México, STUNAM; Organización política del pueblo y los trabajadores, OPT; sección 22 del SNTE-CNTE, estado de Oaxaca).
1º- Que Haití no representa una amenaza para la paz y la seguridad internacional. Por el contrario, a pesar de haber acontecido allí la primera revolución victoriosa en el mundo de los esclavos contra el poder colonial, Haití es unpequeño país subdesarrollado y empobrecido, víctima de una intervención externa que fue resuelta por el Consejo de Seguridad Nacional de Naciones Unidas ante un conflicto interno producto de un golpe de Estado que derrocó a su Presidente electo;
2º- Que ya transcurre más de una década de sucedidos estos acontecimientos y adoptada la resolución de la ONU sin que se haya logrado cumplir cabalmente el objetivo de la misión de asegurar la estabilidad interna y devolverle a los haitianos su capacidad de autodeterminación. Asimismo, la prolongación de la situación de precariedad, hambre y miseria en la que viven miles de hombres, mujeres, ancianos y niños hacinados en carpas desde el devastador terremoto de inicios del 12 de enero 2010,así como la propagación del cólera por la presencia extranjera en suelo haitiano y el no reconocimiento del derecho de indemnización de las víctimas, también señalan otros límites y fracasos de la ayuda humanitaria e intervención de la comunidad internacional;
 
3º- Considerando, tal como lo establece el artículo 19 de la Carta de la Organización de Estados Americanos, que: “Ningún Estado o grupo de Estados tiene derecho de intervenir, directa o indirectamente, y sea cual fuere el motivo, en los asuntos internos o externos de cualquier otro”, el CONSEJO DE LA FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, se solidariza con el pueblo de Haití y acompaña la demanda internacional de retiro de las tropas de la MINUSTAH y el establecimiento de un calendario acordado para comenzar y concluir dicho retiro;
 
4º- Comuníquese a la Comisión de Relaciones Internacionales de la Universidad de la República y al Consejo Directivo Central. Publíquese.



.

0 comentarios:

Publicar un comentario