Morrones muertos

Agua contaminada.


Productores de Canelones fueron afectados por regar con agua del arroyo Tabárez  que, presumen, fue contaminado con herbicidas.
Campesinos de La Armonía, Sauce, Canelones, contaminados con Herbicidas.

Mucho tiempo después el Señor José Lutzenberger recordó el incidente que lo transformó en un ardiente e implacable defensor de los ecosistemas. Ocurrió mientras visitaba un huerto de manzanas de 100 hectáreas  que había sido rociado " repetidamente " por su dueño Francés con pesticidas y herbicidas comprados al Sr Lutzenberger, " Le pregunté si no tenia miedo, y él respondió  con total y absoluta  franqueza que no estaba preocupado y no le importaba, porque no era él quien iba a comer las manzanas " , dijo Lutzenberger " Para mí, quién había sido el que vendió el veneno, fue un shock tan grande que dejé mi trabajo y regresé a Brasil "

Herbicidas Sistémicos: Se aplican sobre la planta, se absorbe y al ser trasladado a otras zonas de la planta a través del tejido vegetal constituido por los vasos o conductos que transportan la savia elaborada. Puede afectar a zonas de ella sobre las que el producto no hizo contacto al tratarla. (p. ej., Glifosato).

El Sr:  José Lutzenberger nació en Rio Grande do Sul,  estado más austral de Brasil, y fue entrenado como Ingeniero agrónomo y químico en Brasil y en la Universidad Estatal de Luisiana. Durante más de 15 años trabajo  para las compañías del sector, principalmente para la Alemana BASF, viajando por varios países como técnico y ejecutivo de la empresa. Al final de los años 1960 empezó  a desilusionarse con las políticas dañinas y destructivas para el medio ambiente  y en 1970 dejó su trabajo vendiendo los mismos  productos  que posteriormente  castigaría  para dedicarse a la causa  de la ecología. En aquella época, el campesino tradicional se interesaba en un esquema autárquico (autosuficiente y que no necesitaba de los demás )  es decir, producía sus propios insumos para la producción, manejo y distribución de alimentos. Producía sus propios abonos, con el estiércol de sus animales y con los abonos verdes.

Yo estudié agronomía  de 1940 a 1945, en ese entonces todos nuestros trabajos, toda nuestra investigación era ecológica, pero no utilizábamos ese palabra. Después de 1945 la industria " impuso " el progreso , " impuso " sus ideas y sus productos en las universidades, en la extensión agrícola y se transformo en una " religión "

En un polémico artículo que publicó en  Londres y luego en una entrevista efectuada en Brasil sobre, " La responsabilidad ética de los técnicos "   José Lutzenberger dijo : " Si no hubiéramos contado con la intervención  de los ingenieros agrónomos, de las escuelas de agronomía, de los institutos de investigación, tendríamos hoy en el mundo bellísimas culturas campesinas, altamente productivas, ecológicamente sanas  y de gran justicia social eterna. Fueron los agrónomos que se entregaron a la industria y destruyeron lo que había de bello en la naturaleza "


Hay que pensar en detener un poco la marcha, en poner algunos límites racionales e incluso en volver atrás antes que sea demasiado tarde. Tenemos que convencernos de que desacelerar un determinado ritmo de producción puede dar lugar a otro modo de progreso y desarrollo. Estamos convencidos de que si educamos día a día en esta línea de pensamiento a las generaciones futuras de ingenieros agrónomos, podemos y debemos cambiar  la cantidad de residuos, venenos tóxicos, especialmente herbicidas y pesticidas que reciben nuestros suelos y acuíferos. Camada de malos hábitos y desidia de algunos dirigentes políticos, Ing agrónomos y productores agrícolas. Esto también forma parte de la degradación de un país. Estas actitudes deben cambiar rápidamente .



>>> Un momento crucial: ¿Canelones, “QUO VADIS?

El 18 de noviembre del pasado año 2016, nuestra Comisión entregó al
Intendente Yamandú Orsi un petitorio calificado, respaldado por la significativa cifra de
12.500 firmas, en el que se solicita que mediante Directriz Departamental (Ley 18308) se
prohíba la Plantación de Soja Transgénica en nuestro territorio canario. La gestión estuvo
acompañada por una importante movilización ciudadana (caravana, acto y cierre musical).
Fue esta una cabal demostración de que nuestro movimiento social, formado por los más
diversos sectores del campo, las ciudades y la costa canaria, actuando por fuera de
cualquier tipo de estructura institucional o político-partidaria, ha sabido interpretar un
clamor que va extendiéndose a lo largo y ancho del departamento: ¡Basta de
contaminaciones y depredaciones (ambientales, sanitarias, productivas) provocadas por
el AGRO NEGOCIO de gran escala; particularmente por las plantaciones crecientes de
Soja Transgénica.
Precisamente el pasado 19 de enero, de este año 2017, en el Paraje “La Armonía” cercano
a la ciudad de Sauce, estalló un nuevo drama que incluso hasta la prensa nacional se hizo
eco: 7 productores familiares del lugar perdieron todos sus cultivos por contaminación de
las aguas que utilizaban para riego (arroyo Valenzuela) debido a un poderoso herbicida
aplicado en el maíz transgénico por un operador agropecuario argentino instalado en la
zona.
En este contexto es que la Comisión ha decidido apelar a la AMPLIACIÓN DE
FUNDAMENTOS del petitorio entregado al Intendente, incorporando nuevos testimonios
de damnificados y profundizando las razones científicas que nos impulsan a reclamar una
decidida resolución de las autoridades gubernamentales.
Lo relevante es que en esta oportunidad nos acompañarán y firmarán la AMPLIACIÓN
destacadas figuras del mundo académico como son la Dra M. Burger, grado 5 catedrática y
ex directora del Instituto de Toxicología; el Dr. E. Lust, grado 4 y catedrático de Derecho
Constitucional; el Dr. C. Martinez Debat de la Facultad de Ciencias y otras personalidades
más.
Invitamos entonces a la prensa local y nacional para que también nos acompañe y difunda
esta trascendente actividad.
MIÉRCOLES 15 DE MARZO - 14 HORAS
PZA. DE CANELONES - EDIFICIO DE LA INTENDENCIA
COMISIÓN “POR UN CANELONES LIBRE DE SOJA TRANSGENICA Y EN DEFENSA DEL AGUA”
Voceros : Sofía Taranto 098 337 581, Álvaro Jaume 22966688, Gonzalo Chiappe 099 072 407, Diego
Jaume 22941254.
Conexion c/Com.: Dra. E. Suárez 099 166 746 - comcanelones2016@gmail.com



>>> Está todo quemado
Enero 2017// La Armonía es una zona rural ubicada en el departamento de Canelones, a la altura del kilómetro 42 de la ruta 33. La calma se terminó el jueves 19, cuando un productor vio que sus plantas se estaban secando y el ingeniero agrónomo que lo asesora le confirmó que se estaban quemando, porque había un herbicida en el agua con que las regaba. Son al menos siete los productores que perdieron toda su producción, y el problema continuará en los próximos meses. Ayer hicieron una reunión a la que asistieron 50 personas, autoridades de organismos nacionales, departamentales y municipales, así como productores. Están esperando los resultados de las muestras que tomaron, y con ellos verán qué caminos seguir. El caso muestra la difícil coexistencia de modelos productivos en el departamento.

Eduardo Casanova fue el productor que detectó el problema. En su predio de cuatro hectáreas y media tiene ocho invernáculos: cuatro de tomates y cuatro de morrones. Contó a la diaria que hacía un mes que había trasplantado los tomates y dos semanas que los había encañado, para que tomaran altura. Todo venía bien, pero la semana pasada vio que la hoja se empezaba a enrular y estaba cada vez más amarilla. Llamó a su ingeniero agrónomo de confianza, que fue quien le dijo que lo que ocurría era que la producción se estaba quemando, por efecto de un herbicida que estaba en el agua que llegaba al invernáculo mediante el sistema de riego, por goteo. Casanova vio que les ocurría lo mismo a las plantas que tenía en los otros invernáculos, en los que tenía tomates que estaba cosechando, y en los de morrones. Fue a la casa del vecino y le pasaba lo mismo. “Empezamos a recorrer junto a las aguas del arroyo y estaba todo quemado, y el agua estaba negra, toda con herbicida”.

Viernes 27 • Enero • 2017

Productores de Canelones fueron afectados por regar con agua del arroyo que, presumen, fue contaminado con herbicidas 

 

 

La Armonía es una zona rural ubicada en el departamento de Canelones, a la altura del kilómetro 42 de la ruta 33. La calma se terminó el jueves 19, cuando un productor vio que sus plantas se estaban secando y el ingeniero agrónomo que lo asesora le confirmó que se estaban quemando, porque había un herbicida en el agua con que las regaba. Son al menos siete los productores que perdieron toda su producción, y el problema continuará en los próximos meses. Ayer hicieron una reunión a la que asistieron 50 personas, autoridades de organismos nacionales, departamentales y municipales, así como productores. Están esperando los resultados de las muestras que tomaron, y con ellos verán qué caminos seguir. El caso muestra la difícil coexistencia de modelos productivos en el departamento.

Eduardo Casanova fue el productor que detectó el problema. En su predio de cuatro hectáreas y media tiene ocho invernáculos: cuatro de tomates y cuatro de morrones. Contó a la diaria que hacía un mes que había trasplantado los tomates y dos semanas que los había encañado, para que tomaran altura. Todo venía bien, pero la semana pasada vio que la hoja se empezaba a enrular y estaba cada vez más amarilla. Llamó a su ingeniero agrónomo de confianza, que fue quien le dijo que lo que ocurría era que la producción se estaba quemando, por efecto de un herbicida que estaba en el agua que llegaba al invernáculo mediante el sistema de riego, por goteo. Casanova vio que les ocurría lo mismo a las plantas que tenía en los otros invernáculos, en los que tenía tomates que estaba cosechando, y en los de morrones. Fue a la casa del vecino y le pasaba lo mismo. “Empezamos a recorrer junto a las aguas del arroyo y estaba todo quemado, y el agua estaba negra, toda con herbicida”.
El agrónomo al que consultó Casanova se llama Sebastián Peluffo y explicó a la diaria que el principio activo que sospechan que se aplicó fue imazetapir, un herbicida aplicado en soja y maíz. En la zona hay un predio de un productor argentino, con una extensión de al menos 200 hectáreas, que tiene plantado maíz y el verano pasado sembró soja. Peluffo detalló que los productores vieron cómo sus plantas se retorcían en la parte superior, y que eso ocurre con productos que “son inhibidores de la síntesis de nueva proteína en la planta”. El ingeniero calculó que “lo más probable es que sea ese herbicida, porque el síntoma en las malezas de los campos aplicados coincide con cómo se están muriendo las plantas en los invernáculos; incluso las malezas, los pastitos que crecen entre las plantas en los invernáculos, tienen los mismos síntomas, o sea que la causa-efecto es totalmente asociada”. Peluffo también sostuvo que en el arroyo observaron “que las malezas y las plantas acuáticas -camalotes, población vegetal de la ribera- tenían los mismos síntomas que las plantas de los invernáculos” y que “hacia arriba, a donde arrancan campos de soja y de maíz, donde recientemente se habían dado esos herbicidas, fuimos y vimos que se estaban muriendo los yuyos”.
“Este año perdí toda la producción, cuatro invernáculos de morrón y cuatro de tomate, y tengo que esperar 90 días para volver a plantar y ya tenés el invierno arriba y no podés plantar nada”, dijo Casanova. El productor tiene plantines de tomate para trasplantar el 15 de febrero, pero no lo podrá hacer, y si tuviera lugar donde plantarlos, no tendría agua para regarlos. “Estamos atados de pies y manos”, lamentó. El agrónomo informó que el plazo que mencionó Casanova es así porque el imazetapir tiene una persistencia muy alta. Citó un artículo del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, de Argentina, que sugiere que para plantar un segundo cultivo que no sea maíz o soja -modificados genéticamente para resistir el herbicida- en un área que haya sido fumigada con ese principio activo, tienen que pasar de 200 a 400 días. Peluffo indicó que es un producto que se usa en dosis muy bajas: “Con un sobrecito de 70 gramos podés matar todas las malezas de una hectárea, es decir, de 10.000 metros cuadrados. Son herbicidas bastante potentes y con pequeñas cantidades (por ejemplo, lavando una máquina y tirando el agua al arroyo) podés afectar mucha superficie”.
Cuatro agrónomos asesores de los productores denunciaron la situación el jueves 19 en la Intendencia de Canelones (IC), que el viernes hizo una inspección. Matías Carámbula, director de la Agencia de Desarrollo Rural de la IC, explicó a la diaria el caso. Dijo que el viernes concurrieron con integrantes de Gestión Ambiental de la IC, con funcionarios de la Dirección General de Servicios Agrícolas (DGSA) del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca -que es la responsable de hacer los análisis de agua y suelo-, y de la Dirección Nacional de Medio Ambiente (Dinama). Concurrió la Dinama no sólo por la afectación del medioambiente en esa zona puntual, sino por la afectación de la cuenca del río Santa Lucía, puesto que el arroyo Tabárez, que fue el contaminado, es afluente del arroyo Canelón Chico, que desemboca en el río Santa Lucía, pocos kilómetros antes de la planta potabilizadora de Aguas Corrientes. Carámbula informó que las tres instituciones tomaron muestras y que están considerando si le darán intervención al Ministerio de Salud, puesto que puede estar contaminada el agua de los pozos, que es la que consumen los habitantes del lugar.
Carámbula contó que ayer hubo una reunión a la que asistieron más de 50 personas, y que corroboraron que el problema “es más grande de lo que se pensaba”, puesto que hay siete productores afectados directamente, y otros tantos de manera indirecta. Casanova comentó que esos otros fueron afectados porque el vivero de la zona también usa agua del arroyo, y se quemaron plantines de varios productores familiares.
Con 35 años de edad, Casanova produce junto a su esposa, de 34, y tienen un bebé; hace cuatro años se mudaron al lugar. Antes plantaba en otra zona, y van armando esta quinta de a poco; venden su producción al Mercado Modelo, y ni él ni su esposa saben qué van a hacer. “Casi seguro que tenemos un año perdido por culpa de la gente que planta granos, que no les interesa; aparte son extranjeros”, acusó. Dijo que el año pasado le pasó algo similar, pero que no denunció porque pensó que la afectación era por exceso hídrico.
En la reunión de ayer participaron las autoridades de la IC, el director de Servicios Agrícolas, Federico Montes, referentes de la Dirección General de la Granja, de la Comisión Nacional de Fomento Rural, el alcalde y algunos concejales del municipio de Sauce y ediles departamentales que integran la Comisión de Desarrollo Rural.
Pasos a seguir
Carámbula informó que la IC está asesorando a los productores y enumeró que si los resultados de las muestras tomadas confirman las hipótesis, se están planteando tres itinerarios a seguir. El primero es iniciar una acción civil por los daños que sufrieron los productores, y remarcó que se trata de “productores familiares que quedaron muertos, sin producción y sin plata, sin nada”. En segundo lugar, mencionó que si se confirma la afectación del agua, la IC no descarta iniciar una acción penal. El tercero tiene que ver, concretamente, con las políticas departamentales. Anunció que este año elaborarán una propuesta de plan de ordenamiento del territorio rural de Canelones. Adelantó que “vamos a tener que resolver si decimos que ciertas cosas en Canelones no se pueden hacer”, porque la afectación de productores familiares y del agua “nos permite ir cuestionando cada vez más el modelo del agronegocio en Canelones. Todos los días aparece algún caso que hace cada vez más inviable la coexistencia entre agronegocio y producción familiar”.

Amanda Muñoz 


>>> INFORME ESPECIAL: Ecos de contaminación ambiental registrada en zona de La Armonía

Cosecharás lo que resista

“Subsistí todo el año pasado con mis plantaciones. Ahora dependerá de los resultados, pero puedo tardar ocho meses para plantar de nuevo”, dijo a HOY CANELONES Eduardo Casanova, uno de los productores de la zona La Armonía, que perdió su cosecha por regar las plantas de sus invernaderos con agua contaminada de un arroyo.

Los afectados fueron siete, todos productores familiares con pocas hectáreas. En el terreno lindero al de Casanova hay plantaciones de maíz adulterado, resistente a fitosanitarios. Todo apunta a que el agua del arroyo se haya contaminado por la utilización de agrotóxicos por parte de los productores de maíz. “Ante la lluvia crecieron los arroyos y desembocó todo en la laguna que tenemos nosotros. Recorrí el arroyo y está contaminado. No hay plantas acuáticas”, explicó Casanova.

Pocas alternativas

La zona rural La Armonía se encuentra en el kilómetro 42 del de la Ruta 33, en el departamento de Canelones. El productor entrevistado perdió las plantaciones de ocho invernáculos, cuatro de tomates y cuatro de morrones. Los productores agropecuarios dañados promedian cinco hectáreas cada uno. Plantar es la única alternativa que tienen en La Armonía. “Es una zona rural y todos vivimos de esto, no hay muchas opciones, y casi todos regamos del mismo arroyo. Tenemos cuentas para pagar y no sabemos qué hacer”, explicó Casanova.

Luego de que los productores hicieran las denuncias por daños, la Intendencia de Canelones comenzó una serie de reuniones en conjunto con los productores para tratar el tema. En la última reunión que se dio hasta el momento, estuvo presente el intendente Yamandú Orsi.

“Se invitó al intendente a que recorra los predios y se dio una instancia de charla con los productores para ver las diferentes intervenciones que está teniendo y va a tener la Intendencia frente a esta situación que, en verdad, es muy complicada, problemática y angustiante”, dijo a este medio Matías Carámbula, director de la Agencia de Desarrollo Rural del Gobierno de Canelones.

Para ayudar a mejorar la situación de los productores, la Intendencia decidió tres líneas de trabajo a corto, mediano y largo plazo. Se entregaron, el pasado martes, bidones de agua para consumo humano, y también se está brindando combustibles “para que en la parte del campo que no está afectada se pueda rearmar algún ciclo productivo”. Para poder aplicar algunas medidas a mediano plazo, la Intendencia debe esperar a que estén los resultados que determinarán las causas de la contaminación del arroyo. En el caso de que se compruebe que la sequía de las plantas es por culpa de los fitosanitarios utilizados por la empresa de productores de maíz, podrá recaer una pena civil o penal en los responsables de dicha productora.

Problema recurrente

El año pasado, a Casanova le ocurrió algo similar pero en menor escala. Parte de sus plantas se secaron pero no tuvo tanta pérdida. En ese momento, la empresa lindera no plantaba maíz, sino soja. Él pensó que ese problema se debía a un exceso hídrico, pero luego de que ocurriera la perdida de la semana pasada, comenzó a pensar que quizás el problema era el mismo.

Además de este problema particular se han dado otros ejemplos de conflictos entre la producción familiar y la industrial en el departamento. Las 12.500 firmas para prohibir la plantación de soja en el departamento, recogidas por la Comisión por un País Libre de Soja Transgénica y en Defensa del Agua, dan cuenta de ello.

La medida a largo plazo que busca aplicar la Intendencia pone en juego el choque entre dos modelos de producción. “Desde la Intendencia entendemos que el modelo de producción que da identidad a Canelones es el familiar. Y si hay un modelo que atente contra este habrá que regularlo, controlarlo o eventualmente prohibirlo”, indicó Carámbula. En este sentido, la Comuna comenzó un debate con productores de la zona para definir qué modelo de producción es el que se busca para el departamento. “Además del debate, no se descarte la aplicación de alguna medida similar a la aplicada en la Laguna del Cisne para este caso puntual de La Armonía, si se comprueba que los causantes fueron agrotóxicos”, agregó Carámbula.

Ecos de un problema mayor

Para Nelson Larzábal, ingeniero agrónomo y diputado (MPP, Frente Amplio), lo que sucedió en La Armonía es “un problema general que está sufriendo todo el país, pero que se agrava en gran medida en Canelones por la gran densidad de población de productores familiares”. En diálogo con HOY CANELONES, el diputado se refirió a que ya es reiterado el tema de que “los productores de mayor escala planten transgénicos y no tengan cuidado con la población y menos con los cultivos de otros vecinos”.

Difícil de medir

Según informó a La Diaria Sebastián Peluffo, el agrónomo asesor del productor Eduardo Casanova, todas las sospechas están sobre el principio activo Imazetapir, que se encuentra en herbicidas aplicados a cultivos de soja y maíz.  

En este sentido, Larzábal manifestó que “siempre hay alguien que no tiene los cuidados necesarios, que no le importa o que por error o descuido pasan estas cosas que redundan en un daño económico importante para esas familias y también un daño para el medio ambiente”.  Para el ingeniero, de hecho, el daño que se generó por la aplicación del producto, es muy difícil de evaluar, “El agua de ese arroyo… ¿a dónde fue a parar?, ¿qué pasó con todos los peces, la flora, la fauna?”, expresó.

Tomar conciencia

No obstante, Larzábal valoró el hecho de que se realicen acciones de concientización. “Se ha ido tomando conciencia gracias al trabajo de las sociedades de fomento, de los institutos de investigación, de Salud Pública. El Gobierno de Canelones ha trabajado mucho en el sentido de generar conciencia, dando cursos y talleres”, comentó.

Por otra parte, el diputado hizo hincapié en el curso obligatorio que imparte la Dirección General de Servicios Agrícolas para el manejo seguro de los productos fitosanitarios de parte de los aplicadores y comerciantes, lo cual aporta para generar consciencia. Además, dijo que “la intendencia, a través de la Agencia de Desarrollo Rural, el Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca y otros actores, están trabajando en conjunto para encontrar las causas, ver cuáles son los problemas y evaluar qué problemas a futuro se pueden generar a partir de este caso puntual”, agregó.

A largo plazo

Sobre los productores afectados, Larzábal dijo que es necesario indemnizarlos “para que puedan seguir trabajando, pues se quedaron sin la plata de todo el año para lo mínimo. Ellos y los empleados que puedan tener. Las tierras quedan contaminadas por bastante tiempo. Es probable que no puedan seguir plantando en esas tierras y tengan que cambiar de lugar”, dijo.

Sobre la base de lo antes planteado, afirmó que las medidas puntuales y aisladas ya no están haciendo efecto y señaló que, en cambio, “hay que dar una solución más profunda a este tema”.  

El diputado puntualizó que es necesario trabajar con los productores para que realmente se llegue a tomar conciencia. “Es algo a trabajar socialmente con muchos involucrados y a partir de ahí ir generar medidas adecuadas para el departamento”, puntualizó. Manifestó que “si hay que prohibir los transgénicos en Canelones, creo que en algún momento se va a tener que hacer. Por más que los productores digan tener conciencia y no hacer las aplicaciones en forma incorrecta, siempre se llega a un caso de este tipo. Lamentablemente, hay que tomar otras medidas. No alcanza con prohibir o con multar. Vemos que en Canelones se han aplicado enormes multas y se sigue fumigando”. Por último, el diputado señaló que “creo que llegará el momento de poner límites importantes a la acción de los productores y la producción en Canelones, por el bien de todos, de los productores familiares y de la población en general”.

Fernando Guerrero

Elisa Romego